Cuando tenía alrededor de 15 años, pensé en que un día viviría en la playa, los años pasaron y deje esa idea de lado. Pero, cuando algo es para ti tarde o temprano llega y, para mi llegó al regresar a casa después de vivir en el extranjero.

When I was 15 years old, I dreamt that one day I will live near the beach, years passed that moment arrived when I returned home after living abroad.

En esos días no tenía claro que hacer de mi vida, así que cuando mi amiga me dijo que había una vacante en el hotel donde ella trabajaba, sin pensarlo apliqué, una entrevista telefónica después y sin tener nada seguro, porque no entendí si ya estaba contratada o me iban a hacer otra entrevista y en base a eso tomarían la decisión, me fui.

In those days, I didn’t know what to do with my life, so when my friend called me and told me about a job opportunity where she was working in Playa del Carmen, I did not think twice and I applied and after a phone interview, and with nothing clear, because I didn’t understand if I was hired or they need to make more interviews and then make a decision, I flight to Playa.

En caso de no ser contratada tenía el plan perfecto: me quedaría de vacaciones dos semanas, buscaría trabajo, y como en mi mente conseguir trabajo sin experiencia era sencillo me contratarían y viviría feliz en Playa 3 meses.

If they didn’t hire me, I had the best plan, I will stay couple of weeks for vacations and meanwhile I will find a job and of course in my mind I will find a job immediately and I will leave happily three months there.

Afortunadamente no hubo necesidad de aplicar este plan maestro, porque me contrataron y hasta me dieron vivienda. Estuve algunos meses ahí y con este clima cambiante en donde parece que el sol no saldrá sino hasta el verano, deseo pronto volver.

Fortunately, there was no reason to use this master plan, because I was hired and they even let me live in the hotel. I lived some months there and actually I wish to go back soon, and more with this changing weather.

Si también estas lejos de tu país y extrañas el sol, hoy te comparto estas fotos para que nos transportemos a esos días con clima perfecto.

So, if you dream with a perfect weather here I leave you some inspiration.

 

¿Y si te preguntas, que pasará con mi sueño de vivir en la playa? No hay de qué preocuparse, porque actualmente también vivo cerca de la playa, aunque aquí sólo los valientes se meten, ya que es muy fría, incluso en verano.

And, if you wonder what will happened with my dream, well I currently leave near the beach with the difference that in this beach just the bravest people dive in because is freezing cold 😜

 

XO,

N.